【中國禮品網訊】墨翠是近幾年比較熱門的翡翠品種，雖然很受人們的追捧，但一些人對它的認識還比較粗淺，覺得只要是黑色、且打光是綠色的翡翠就是墨翠，這種觀點是片面的，這會導致你淘到的所謂“墨翠”有可能并不是你一開始就想要的，在市場上有哪些品種與墨翠比較相似呢？
一、黑色翡翠。墨翠的主要礦物為綠輝石，含有少量的硬玉、鈉長石、透閃石等礦物，與墨翠的礦物成分不同，黑色翡翠之所以呈現黑色，是因為大量含硬玉礦物中的暗色雜質礦物包裹體，折射率和密度同普通翡翠無異，有些結構較粗糙的可以用放大鏡觀察到其黑色分布式不均勻，局部可見白色的小斑塊或者細絲，而且黑色翡翠的顏色為純黑色，這種黑色無論是在自然光下，還是在強光的照射下，顏色都為黑色，這一點與墨翠是有相當大的區別。
二、墨玉。墨玉與墨翠最易混為一談，甚至很多人一直把墨玉當成是墨翠，其實除了顏色相似之外，二者之間相差很大，墨玉是新疆和田玉的一個品種，屬于軟玉，而墨翠則是翡翠的一個品種，是硬玉，兩者硬度不同、密度不同、透明度不同、顏色不同，有經驗的人上手即可分辨，這也需要對翡翠、和田玉的性質有熟練的掌握。
三、閃石玉。閃石玉的主要組成礦物為角閃石，是與硬玉共生的閃石類礦物，為翡翠中的雜質，小的稱為“蒼蠅屎”，大的稱為“癬”，閃石玉的硬度沒有翡翠高，閃石玉在翡翠上劃不出痕跡，翡翠在閃石玉上輕輕劃一下就能留下痕跡，因此，閃石玉受到摩擦和碰撞后，每個珠孔間常會出現有一些白色礦物粉末。
如果自己不是很專業，比較保險的做法是，在購買墨翠時一定向商家索要權威機構開具的鑒定證書。