【中國禮品網訊】英國交通部部長克雷默拜會臺北市長柯文哲,贈送懷表為見面禮,引發柯文哲失言風波。禮儀專家指出,送禮鬧笑話出狀況并不罕見,因為一種文化里的禮品可能在另一種文化中產生冒犯,例如「在非洲一些地區的紀念儀式上,寶劍標志著力量;但是在瑞士,這可能成為侵略的象徵?!?
基本上,世界各地的禁忌幾乎都和死亡有關,交際送禮必須避開這些禁忌,以下列舉各國民眾相關禁忌例子:
中國人不喜歡「四」這個數字,因為它同「死」諧音;喜歡「八」,因為它意味著「發達」、「發財」。
在英國,人們一般不把刀作為禮物,因為迷信的人認為刀能切斷友情。
在日本,給同事送一把刀可能意味著建議他去自殺。
在西班牙,千萬不要送一束菊花,因為這意味著死亡,有點像給英國人送一束白色的百合一樣。
紅玫瑰在傳統上象徵著愛情,不應該在工作場合出現。
黃玫瑰在法國一般意味著不忠貞,在墨西哥則意味著死亡。
禮儀專家建議,給同事送禮物,最保險就是送書,這在全世界任何地方都沒問題。