【中國禮品網訊】日本和我國同屬亞洲國家,文化源遠流長,至今仍保留著唐朝遺風。但隨著時光的流逝,日本人的一些生活習俗漸漸和我們拉開距離。就比如說拜年禮物這件事,日本人的做法和我們不盡相同。那么,日本人過新年是如何送禮的呢?
幾年前,我到日本的群馬縣高崎市金屬工業團地的關口會社研修。新年時,有幸走進日本人家里,近距離感受日本人的新年。
日本人原和中國人一樣過春節,但在明治維新以后,日本為了與西方接軌,強行取消了春節,而把新年作為一年最為隆重的節日。
新年前的兩個星期,我和同在關口會社研修的小賈就接到社長的邀請信,請我們在新年去他家。這是我們第一次去日本人家里做客,而且又逢新年,當然不能空著手去。但帶什么樣的禮物去拜年,這讓我倆犯了愁。
我倆跑到超市、商場里去觀察,和我們國內差不多,裝飾一新的商家洋溢著濃濃的過年氣氛,都辟有專門的新年賀禮柜臺。當我們仔細研究了那些禮盒里的禮物之后,才發現日本人的拜年禮物和我們截然不同。那些外表看上去包裝華美的禮盒,打開來看,里面大多裝的是醬油、洗發精、香皂、毛巾、浴液等物品。因禮盒內的物品數量不同,價格也不一樣,從幾千日元到一兩萬日元不等。對于平均月收入在幾十萬日元的日本人來說,這樣的禮物不算貴。當然,也有標價幾萬日元甚是十萬日元的用來做生魚片的魚,但我們去看過幾次都發現很少有人問津。
去超市商場看過新年禮物,我們倆得出一個結論,日本人的拜年禮物注重實用性,都是人們日常生活中必不可少的用品,而不是像我們這里過年送禮的煙、酒等非生活必需品,而且在價格上也是有所控制,并非越貴越好。
看過幾次,我們倆越看越糾結,不知道該買什么樣的禮物了。一是那些新年禮物不符合我們中國人的習慣,也沒有中國特色;二是我們第一次到日本人家里去拜年,還真拿捏不準送什么樣的禮物合適。有一天,小賈說我們自己也該買些東西,過新年也得包頓餃子。這句話讓我靈機一動,建議去關口社長家拜年就帶餃子,既有中國特色,又表達了我們的心意。這個提議小賈也高度贊同。
新年前一天晚上我倆就剁好了菜、和好了面。元旦一大早上,我們早早起床調餃子餡兒,搟面皮包餃子。忙活一個早上,我們包好了三鮮餡兒餃子,裝在食盒里擺好,拎著去了社長家。
按照日本的禮節,我們要給社長夫婦拜年。當我們把禮盒拿上來打開之后,看到里面擺放的餃子,社長夫婦感到特別驚奇。尤其是社長夫人,詢問我們這是如何包出來的。在日本,很少有人吃餃子??赡苁前溩颖容^費時費力吧,一般家里都不做,如果想吃,就去超市里買現成的。我在超市里見過包裝在塑料盒里的餃子,一盒十個,價錢很貴。我們對社長夫人說中國人過年要吃煮餃子,她很驚奇,問我們如果餃子不用油煎,怎樣才能煮好?看來,在吃法上我們也不一樣。說實話,這個用語言來形容,還真不好說清楚,索性我們就去社長家的廚房親自演示給社長夫人看。
在我們忙碌的時候,有幾撥人來社長家拜年,都是會社里的員工。有位員工帶來的禮盒里裝了十二塊香皂,另一位是裝了兩瓶醬油。還有一位員工的新年禮物簡直讓我們吃驚,竟然是兩棵圓白菜。說實話,如果不是親眼所見,我真不敢相信,圓白菜也可以作為拜年禮物。在日本人眼里,拜年禮物就是表達心意,講究實用性,而不必在意禮物的貴賤。
那天中午,社長留我和小賈在他家吃飯,我倆吃的是日本的過年飯——煮年糕,社長夫婦吃的是我們帶去的煮餃子。我們分別體驗他國的過年食物。